Growth and survival of the native oyster Crassostrea gasar cultured under different stocking densities in two grow-out systems in tropical climate / [Crescimento e sobrevivência da ostra nativa Crassostrea gasar cultivada em diferentes densidades em dois sistemas em clima tropical]

Survival and growth of the native oyster Crassostrea gasar along the juvenile and adult phases were evaluated in three different stocking densities [low (D), medium (2D) and high (3D)] and in two grow-out systems (fixed and floating system). The fixed system consisted of a rack made with PVC, fixed from the bottom with wood sticks. The floating system consisted of floating bags suspended by a rack made with PVC and maintained submerged from the seawater surface by eight floats. Survival and shell height of oysters cultured after 30, 60 and 90 days were registered in each phase and in each grow-out system. Results showed that the grow-out system did not affect survival and growth of C. gasar in the juvenile and adult phases. The tested densities affected the survival of oysters cultured over time in both phases but did not affect oyster growth. At times analyzed, it was observed positive growth in juvenile oysters grow after 90 days of culture. However, in the adult phase, no growth was observed after 90 days of culture. Oyster yield was higher in the density 3D, in both juvenile and adult phases. These findings contributed to the development of the oyster C. gasar culture.(AU)

A sobrevivência e o crescimento da ostra nativa Crassostrea gasar nas fases juvenil e adulta foram avaliados sob três diferentes densidades de estocagem [baixa (D), média (2D) e alta (3D)] e dois sistemas de engorda (fixo e flutuante). O sistema fixo consistiu em uma mesa de PVC, fixada na parte inferior com varas de madeira. O sistema flutuante consistiu em travesseiros flutuantes suspensos por uma mesa de PVC e mantidas submersas da superfície da água do mar por oito flutuadores. Registraram-se sobrevivência e altura da concha de ostras cultivadas após 30, 60 e 90 dias, em cada fase (juvenil e adulta) e em cada sistema (fixo e flutuante). Os resultados mostraram que o sistema de engorda não afetou a sobrevivência e o crescimento de C. gasar nas fases juvenil e adulta. As densidades testadas afetaram a sobrevivência das ostras ao longo do tempo, em ambas as fases, mas não afetaram o crescimento em altura. Nos tempos analisados, ostras juvenis apresentaram crescimento após 90 dias de cultivo. Porém, na fase adulta, não foi observado crescimento após 90 dias de cultivo. A produção de ostras, foi maior na densidade 3D, nas fases juvenil e adulta. Os presentes achados contribuíram para o desenvolvimento do cultivo da ostra C. gasar.(AU)

Association of terpinolene and diclofenac presents antinociceptive and anti-inflammatory synergistic effects in a model of chronic inflammation

Pharmacological treatment of inflammatory pain is usually done by administration of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). These drugs present high efficacy, although side effects are common, especially gastrointestinal lesions. One of the pharmacological strategies to minimize such effects is the combination of drugs and natural products with synergistic analgesic effect. The monoterpene terpinolene (TPL) is a chemical constituent of essential oils present in many plant species, which have pharmacological activities, such as analgesic and anti-inflammatory. The association of ineffective doses of TPL and diclofenac (DCF) (3.125 and 1.25 mg/kg po, respectively) presented antinociceptive and anti-inflammatory effects in the acute (0, 1, 2, 3, 4, 5 and 6 h, after treatment) and chronic (10 days) inflammatory hyperalgesia induced by Freund's complete adjuvant (CFA) in the right hind paw of female Wistar rats (170-230 g, n=6-8). The mechanical hyperalgesia was assessed by the Randall Selitto paw pressure test, which determines the paw withdrawal thresholds. The development of edema was quantified by measuring the volume of the hind paw by plethismography. The TPL/DCF association reduced neutrophils, macrophages and lymphocytes in the histological analysis of the paw, following a standard staining protocol with hematoxylin and eosin and the counts were performed with the aid of optical microscopy after chronic oral administration of these drugs. Moreover, the TPL/DCF association did not induce macroscopic gastric lesions. A possible mechanism of action of the analgesic effect is the involvement of 5-HT2A serotonin receptors, because ketanserin completely reversed the antinociceptive effect of the TPL/DCF association. These results suggest that the TPL/DCF association had a synergistic anti-inflammatory and analgesic effect without causing apparent gastric injury, and that the serotonergic system may be involved in the antinociceptive effect of this association.